 | |  | |  |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
CONSUL HONORAIRE DE SAN DIEGO
Le Consul honoraire de San Diego est M. André BORDES au (858) 456-2807.
Il est aussi le principal de San Diego French American School, www.sdfrenchschool.org.
ACTIVITÉS FRANCOPHONES
Rencontres de conversations françaises à la bibliotèque de :
SOLANA BEACH, Steven drive, le 1er et le 3e samedi du mois, de 10 h à 12 h. Contact : Arlette et
Christian Rogelin au (858) 552-3436/ carogelin@sbcglobal.net
LA JOLLA, Draper Avenue, le 2e samedi du mois, de 10 h à 11 h 30. Contact : Lionel Huddleston
au (858) 531-2424/ frencholp@hotmail.com
CLUB DES ENFANTS
Prochaine rencontre le dimanche 1er juin de 10 h 30 a 12 h au cottage francais a Balboa Park.
Nous vous rappelons que l’adhésion au cottage français est obligatoire pour pouvoir participer
au club des enfants.
Contact Marion L., responsable des programmes, e-mail m.lanier@earthlink.net
LA PETITE ECOLE
Pre-K to 5th grade.
The parents of the English French Learning Academy invite you to discover the benefits of
learning French as a second language.
OPEN HOUSE and French Book Fair - Wednesday May 14, 2008 - 10 am to 3 pm.
La Petite Ecole - 3219 Clairemont Mesa Blvd - San Diego, CA 92117 - (858) 274-2890
FRENCH PASTRY CAFÉ
Une nouvelle pâtisserie française vient d’ouvrir ses portes à Encinitas -127 N.El Camino Real, Ste
A. Tél. (760) 942 7891. La décoration y est très chaleureuse et Isabelle B. gagne à être connue.
LE RENDEZ-VOUS FRENCH BAKERY
4225 Oceanside Boulevard, Suite Q, Oceanside, in the RDO Gateway Plaza, southeast corner of
College and Oceanside Boulevards. Contact: (760) 414 9109; visit www.lerendezvousfrenchbakery.
com. Business hours: 7 a.m.-8 p.m. Mon-Fri; 9 a.m.-8 p.m. Sat, 9 a.m.-4 p.m. Sun.
RENCONTRES FRANC,AISES
Les rencontres ont lieu le 3e mercredi du mois au restaurant Bali Hai. Appelez Colette G. au (619)
588 6490 ou envoyez-lui un e-mail à cogerard487@cox.net.
Meet Franch people every third Wednesday at the restaurant Bali Hai. Call Colette G. at (619) 588
6490 or send her an e-mail at cogerard487@cox.net.
ALLIANCE FRANC,AISE
Conférences, clubs de lectures, groupes de conversation, programmes éducatifs, bourses.
Pour tout renseignement: bureau@afsandiego.org, www.afsandiego.org or (858) 824 6694.
Conférences, clubs de lectures, groupes de conversation, programmes éducatifs, bourses.
CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-AMERICAINE
Contact : Philippe C. au (858) 427 0665, e-mail address info@france-sandiego.org, www.france-
sandiego.org.
UNION DES FRANCAIS A L'ETRANGER
Contact : M. Michel M. at (858) 488 1725 or M. Pierre M. (858) 503 1900.
CLUB DE PETANQUE
Contact : Troy A. au (858) 705-4905 ou visitez le site www.sandiegopetanque.com.
MESSES EN FRANÇAIS
Des messes sont célébrées à l’église catholique St Ephrem 750 Medford Street –El Cajon, CA
92020-2048, www.stephrem.org, par le Père Nabil MOUANNES, prêtre catholique libanais.
COURS DE CONVERSATION
Cours de conversation en français avec Joseph dans le North County, appelez le (760) 966 0641.
French conversation in the North County, call Joseph at (760) 966 0641.
Le Consul honoraire de San Diego est M. André BORDES au (858) 456-2807.
Il est aussi le principal de San Diego French American School, www.sdfrenchschool.org.
ACTIVITÉS FRANCOPHONES
Rencontres de conversations françaises à la bibliotèque de :
SOLANA BEACH, Steven drive, le 1er et le 3e samedi du mois, de 10 h à 12 h. Contact : Arlette et
Christian Rogelin au (858) 552-3436/ carogelin@sbcglobal.net
LA JOLLA, Draper Avenue, le 2e samedi du mois, de 10 h à 11 h 30. Contact : Lionel Huddleston
au (858) 531-2424/ frencholp@hotmail.com
CLUB DES ENFANTS
Prochaine rencontre le dimanche 1er juin de 10 h 30 a 12 h au cottage francais a Balboa Park.
Nous vous rappelons que l’adhésion au cottage français est obligatoire pour pouvoir participer
au club des enfants.
Contact Marion L., responsable des programmes, e-mail m.lanier@earthlink.net
LA PETITE ECOLE
Pre-K to 5th grade.
The parents of the English French Learning Academy invite you to discover the benefits of
learning French as a second language.
OPEN HOUSE and French Book Fair - Wednesday May 14, 2008 - 10 am to 3 pm.
La Petite Ecole - 3219 Clairemont Mesa Blvd - San Diego, CA 92117 - (858) 274-2890
FRENCH PASTRY CAFÉ
Une nouvelle pâtisserie française vient d’ouvrir ses portes à Encinitas -127 N.El Camino Real, Ste
A. Tél. (760) 942 7891. La décoration y est très chaleureuse et Isabelle B. gagne à être connue.
LE RENDEZ-VOUS FRENCH BAKERY
4225 Oceanside Boulevard, Suite Q, Oceanside, in the RDO Gateway Plaza, southeast corner of
College and Oceanside Boulevards. Contact: (760) 414 9109; visit www.lerendezvousfrenchbakery.
com. Business hours: 7 a.m.-8 p.m. Mon-Fri; 9 a.m.-8 p.m. Sat, 9 a.m.-4 p.m. Sun.
RENCONTRES FRANC,AISES
Les rencontres ont lieu le 3e mercredi du mois au restaurant Bali Hai. Appelez Colette G. au (619)
588 6490 ou envoyez-lui un e-mail à cogerard487@cox.net.
Meet Franch people every third Wednesday at the restaurant Bali Hai. Call Colette G. at (619) 588
6490 or send her an e-mail at cogerard487@cox.net.
ALLIANCE FRANC,AISE
Conférences, clubs de lectures, groupes de conversation, programmes éducatifs, bourses.
Pour tout renseignement: bureau@afsandiego.org, www.afsandiego.org or (858) 824 6694.
Conférences, clubs de lectures, groupes de conversation, programmes éducatifs, bourses.
CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-AMERICAINE
Contact : Philippe C. au (858) 427 0665, e-mail address info@france-sandiego.org, www.france-
sandiego.org.
UNION DES FRANCAIS A L'ETRANGER
Contact : M. Michel M. at (858) 488 1725 or M. Pierre M. (858) 503 1900.
CLUB DE PETANQUE
Contact : Troy A. au (858) 705-4905 ou visitez le site www.sandiegopetanque.com.
MESSES EN FRANÇAIS
Des messes sont célébrées à l’église catholique St Ephrem 750 Medford Street –El Cajon, CA
92020-2048, www.stephrem.org, par le Père Nabil MOUANNES, prêtre catholique libanais.
COURS DE CONVERSATION
Cours de conversation en français avec Joseph dans le North County, appelez le (760) 966 0641.
French conversation in the North County, call Joseph at (760) 966 0641.
FRENCH CONNECTION...